עיצוב תפאורה להצגת ילדים "הדרדסים", 1984. מפיקה: טמירה ירדני, במאי: דודו ירדני
עיצוב תפאורה להצגת ילדים "הדרדסים", תרשים של בתי הדרדסים
תרשים התפאורה ל"הדרדסים"

הדרדסים נוצרו ע"י צייר הקומיקס הבלגי פיו כחוברות מצויירות וכמה עשורים לאחר מכן הפכו לסדרת טלוויזיה מצליחה שהוקרנה תחת אותו שם. המפיק חיים סלוצקי הגה רעיון להפיק בישראל הצגה חיה, בעברית, על פי סיפור הדרדסים. ההצגות תוכננו להתבצע באוהל קרקס שחיים הביא ומיקם אותו בשטח הלונה–פרק. נשארה בעיה אחת שלא היה לה פתרון: את תפקיד הדרדסים מילאו שחקנים בוגרים, איך הופכים אותם לגמדים? כאן מצאתי פתרון מוצלח. היה לי רעיון לבנות תעלות מפותלות מקצה לקצה חצובות בתוך קלקר. מי ששיחקו בתור דרדסים, הלכו בתוך התעלות ורק מחצית גופם נראתה על פני הבמה, שהייתה מעוצבת בצורת גבעות של אדמה מכוסה בחלקי–דשא ופרחים. הם לבשו על ידיהם כפפות בצורת נעליים אותם הניעו על המשטח העליון. הפתרון הצליח והתוצאה הייתה משכנעת.

עיצוב תפאורה להצגת ילדים "הדרדסים", 1984
עיצוב תפאורה להצגת ילדים "הדרדסים", 1984

כאשר הסתיימו ההצגות המיועדות לישראל, היה לחיים רעיון חדש, להציג את הדרדסים בצרפת. לשם כך היה צורך להשיג את זכויות היוצרים, ולכן נסעתי יחד עם חיים לבלגיה כדי להראות ליוצר הדמויות, פיו, את דגם התפאורה ולהציג בפניו את הרעיון שמשלב שחקנים חיים בהצגה בתור הדרדסים. פיו התלהב מהרעיון, והסכים. בסופו של דבר עקב סכסוכים מסחריים ההצגה לא עלתה בצרפת, אך הוצגה בדרום אמריקה.

פורטפוליו